「ゴボウ茶」は英語では burdock root tea です。 burdock root が「ゴボウ」、teaが「お茶」です。 I'm into burdock root tea (わたしはゴボウ茶にハマっています)。 ちなみにアメリカ人はゴボウも知らないし、もちろんゴボウ茶も分かりません。 ゴボウを知らない人に伝える為には誰もが知っている物を例えて教えると伝わりやすくなります。 スポンサードリンク ごぼうの英語の意味は? ごぼうを英語で言うとburdockとなります。 この英語にはとても興味深い事があります。ゴボウ は 英語 (アメリカ) で何と言いますか? HiNative 野菜の英語名一覧|身近な29の英語表現まとめ 野菜の英語名一覧|身近な29の英語表現まとめ 所変われば、品変わる!? 「ゴボウ」の味がしない、西洋ゴボウ 英語burdockの意味とは? Mash's
所変われば 品変わる ゴボウ の味がしない 西洋ゴボウのおはなし レシピサイト Nadia ナディア プロの料理家のおいしいレシピ
英語 ゴボウ 発音
英語 ゴボウ 発音-ゴボウ英語, ゴボウの英訳|英辞郎 on the WEB:アルク ゴボウ を英語 で ・該当件数 22件 ゴボウ の類語 類語 オナモミ ゴボウ Arctium lappa《植物》〔学名〕 Arctium lappa L《植物》〔学名〕 burdock《植物》 burdock root《植物》 cocklebur cockleburr gobble (カタカナ発音Pokeberry ヤマゴボウ科の大型多年草。 ヨウシュヤマゴボウ ともいう。 北アメリカ原産。 日本には明治初年に渡来し,現在では 各所 に野生している。 根は肥大し, 茎 は高さ1~2m, 紅紫色 を帯びる。 葉は卵状長楕円形で全縁,柄を有し互生する。 夏から秋にかけて,多数の 白色 の花をつける。 花序は総状花序で
ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典 ヤマゴボウ(山牛蒡)の用語解説 ヤマゴボウ科の多年草。中国の原産で,台湾に自生する。本州以南に帰化し,普通は人家に栽培され,ときに逸出して野生化している。全体に大型で毛がない。茎は円柱形,高さ 1m内外,緑色をしている。出典 フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 この項目では、植物について説明しています。 和歌山県の地名等については「 御坊 」をご覧ください。 ゴボウ ( 牛蒡 または牛旁、悪実、 英 Burdock 、学名: Arctium lappa L )は、 ユーラシア大陸 原産の キク科 ゴボウ属 の 多年草 である。 大阪弁では「ごんぼ」と呼ぶ 。There is also gobo wrapped in unagi ( eel ), which is rarely called 'umaki,' though umaki originally referred to a rolled omelet with broiled unagi as a core Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス 三枚におろし、身を除いた魚の皮をたれに漬け込み、 ゴボウ の周囲に 巻き 付け(皮を巻く前にすり身を 巻き 付ける場合もあり)、照り焼きにしたものである。 例文帳に追加
わいろを 贈る 例文帳に追加 offer a bribe Eゲイト英和辞典 位を 贈る 例文帳に追加 to confer a posthumous rank on a person 斎藤和英大辞典 位を 贈る 例文帳に追加 to confer a posthumous rank on a deceased person 斎藤和英大辞典 追号を 贈る 例文帳に追加 to give the deceased a posthumous title 斎藤和英大辞典 わいろを 贈る 例文帳に追加 日本で日常的に使っている単語を英語で伝えるのは、簡単そうで難しいものです。 鮎 (アユ) は「 Sweetfish 」 蓮根 (レンコン) は「 Lotus root 」 牛蒡 (ゴボウ) は「 Burdock 」 辞典を引けば該当する単語は出てきますが、この単語を言うだけでは意味が伝わらないことも多いです。 なぜなら、海外の人達は日常的に蓮根や牛蒡を食べる文化がないので、 名前を言われてみずみずしくて柔らかく、ゴボウのような繊維質ではありません。 山地の草原に生える多年草で、草丈0.5〜1mになります。 9〜10月頃、枝先に直径3.5〜4cmの頭花を付けます。 根は太く、栽培され、「山ごぼう」の名で漬物になっています。 ヨウシュ
ゴボウ 関連項目 ウィキメディア・コモンズには、ゴボウに関連するメディアがあります。ウィキスピーシーズにゴボウに関する情報があります。草の一覧典拠管理 ndl 脚注注釈^ 標準和名とし この記事ではごぼうについての英語表現を、カタカナでの発音や読み方と併せてご紹介。 きんぴらごぼうなど日本の食文化を伝える英語表現についても解説しているので、気になる方は参考にしてみてくださいね。 目次 非表示 1 「ごぼう」は英語で? 11 英語で「burdock」 12 「burdock root」とも 2 「ごぼう」を英語で説明 21 日本の「ごぼう」について 22 日本の「あーあ、ゴボウ君の言うことも、聞いておくんだった」 と、彼らは嘆くが、もう「後の祭り」。最初は泥くさく思われたゴボウ君たちが、しっかり根を下ろした後にこそ、美しい花が咲くのである。 5 ゴボウ君になって、英語を肉体化する
ゴボウ ( 牛蒡 または牛旁、悪実、 英 Burdock 、学名: Arctium lappa L )は、 ユーラシア大陸 原産の キク科 ゴボウ属の 多年草 である。ニンジンボク プルプレア (ミツバハマゴウ 紫葉) ポット苗 商品番号 value285 価格 1,299円 (税込) ポイント情報の取得に失敗しました。 獲得予定ポイントが正しく表示されなかったため、時間をおいて、再度お試しください。ささがきにする、を英語でいうと、shave シェーブ という言い、ごぼうのささがき は shaved burdock となります。 (ごぼうは burdock roots ) 削るように切るという意味です。 Live and Learn ♪ (7)「オーブンで焼 (5)「とろとろとと (7)「オーブンで焼
生徒様から 「ゴボウって英語で何て言うの?」 という small question ! ゴボウは英語で『burdock』 と言います★彡 つづりを見ると「ブルドック」・・・?という感じですが 発音は「バァルダック」 という感じです(英語) "Phytolacca americana L" Encyclopedia of Life (英語) 波田善夫 "ヨウシュヤマゴボウ" 植物雑学事典 岡山理科大学 11年8月14日 閲覧。 いがりまさし "ヨウシュヤマゴボウ" 植物図鑑・撮れたてドットコム 11年8月14日 閲覧。 ヨウシュヤマゴボウのレビュー ごぼう 英語 アルバム より詳しい情報 フルサイズ ごぼう 英語 画像 英語ダメな私が英会話を趣味にしてみた イラストで英単語 ごぼう
入る フルサイズ ごぼう 英語 画像 ちくわ」を英語で言うと?(19年5月7日)|ウーマンエキサイト(1/2)ごぼう 英語 ゴボウは英語でなんていうの? ,海外のWebサイトやマガジンをすらすら読むために!Twitter英語で覚える植物名にも来てください!ゴボウ (ごぼう) 英語 (アメリカ) フランス語 (フランス) ドイツ語 イタリア語 日本語 韓国語 ポーランド語 ポルトガル語 (ブラジル) ポルトガル語 (ポルトガル) ロシア語 中国語 (簡体字) スペイン語 (メキシコ) 中国語 (繁体字、台湾) トルコ語 ベトナム語
体を温めデトックス効果抜群の 英語で家庭料理「きぬさやの卵とじ」簡単なレシピ英語対訳つき 英語で説明する和食の定番のおかず rika museum ごぼう 晩御飯から弁当のおかずまで幅広く活躍する食材ですが、 独特の香りとえぐみが外国人にとっては受け入れがたいそうです。 日本へごぼうを輸出している国でさえごぼうを食べることは少ないため、日本人しか食べない食材というか、日本人だけのごぼうは英語でバーダック。ご 食物繊維 は英語で、 「Dietary Fibres」といいます。 これで「ごぼう」は 日本ではよく食べられていること、 体に良い食べ物であることを 理解してもらえるでしょう。
ゴボウ(牛蒡 または 牛 旁、悪 実、英 Burdock、学名: Arctium lappa L )は、ユーラシア大陸 原産の キク科 ゴボウ属の多年草 である。 Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。キンピラ ゴボウ という,細く切った ゴボウ をしょう油とごま油で調理した日本の料理 例文帳に追加 a Japanese food made of chopped burdock root cooked in soy sauce and sesame oil, called { Kinpira burdock root } EDR日英対訳辞書
0 件のコメント:
コメントを投稿